Thats one of my bug bears about the new Pi (the other being I forgot to order a HDMI adapter, so I couldn’t view it on the screen but that’s entirely on me!) Interesting to note that it wouln’t update – looks like I’ll have to have a go at a later date perhaps (but for now, my Pi 3+ is working nicely, so I’ll leave it as is for now!)
The bpoot from SD and pass to SSD is fine and seems to work well enough for the time being but it’s a bit of a pain to setup considering the last one was simply a case of writing the image to a USB SSD or USB stick.
"Everything looks interesting until you do it. Then you find it’s just another job" - Terry Pratchett